Kim Seon-Ho returns to the screen in ‘Can This Love Be Translated,’ portraying Joo Ho-Jin, a multilingual interpreter with a wardrobe as sharp as his linguistic skills. Navigating the high-stakes world of global stardom, Ho-Jin’s style perfectly balances smart casual and refined comfort. His outfits, ranging from structured professional blazers to soft oversized knits, embody the essence of a modern gentleman.
Let’s explore the standout looks worn by Kim Seon-Ho throughout the series!

Kim Seon-Ho’s Fashion in the K-Drama ‘Can This Love Be Translated’
Please note: This post contains affiliate links to products we trust and recommend. If you choose to purchase a helpful product using these links, we may receive a small commission for referring you – at no extra cost to you. These funds help us keep this blog up and running.
Look #1
In the series premiere, Ho-Jin sets a high standard for professional style. He wears Ralph Lauren Purple Label wool trousers, which offer a structured yet comfortable silhouette ideal for a world-class interpreter who needs to look sharp while on the move.
Look #2
This striped T-shirt from RRL showcases an effortless off-duty aesthetic while maintaining a sense of refined quality.
Look #3
As the story progresses into episode 2, Ho-Jin displays a masterful layered look. He pairs a sophisticated herringbone wool coat with a classic embroidered logo sweater, both from Polo Ralph Lauren, creating a timeless ensemble that conveys authority and warmth.


Look #4
These pleated Whitman chinos from Polo Ralph Lauren provide a polished foundation for his daily wardrobe, balancing professional structure with a slightly relaxed fit.
Look #5
In a more minimalist moment, Ho-Jin sports a sleek sweatshirt from Lemaire.

Look #6
An indigo checked jacket from Ralph Lauren adds a subtle pattern to his structured, composed aesthetic.
Look #7
He relies on these Polo Ralph Lauren Whitman chinos, which provide a structured base that pairs perfectly with his various blazers and button-down shirts.
Look #8
For a scene outdoors in Episode 4, Ho-Jin wears a beautifully draped khaki belted coat, layered over a navy piece from East Harbour Surplus.


Look #9


Look #10
Look #11
Taking a modern and slightly edgy turn in Episode 8, he wears a synthetic layered trench coat from NOIRER.

Look #12
As the series approaches its conclusion in Episode 12, we see Ho-Jin in his most relaxed and “boyfriend material” state, donning an oatmilk-colored boucle wool cardigan from LMOOD.

Continue reading:
Read more about the fashion in the Korean drama ‘Can This Love Be Translated’ here.
If you like this post, share it with a friend who might like it as well. And don’t forget to follow our Facebook Page for more news on Korean fashion & beauty!


